Harland, Peter Penrose 1998a

Literaturid

1163

Werksart

Artikel

Kurztitel

Harland, Peter Penrose 1998a

Autor(en)

Harland, James Penrose

Titel

Vertical or Horizontal: The Sin of Babel

Sammelband

Reihe

Reihe kurz

Reihe Band

Zeitschrift

Vetus Testamentum

Zeitschrift Band

48

Ort

Jahr

1998

Seiten

515−533

Anmerkungen

Urgeschichte; Gen 11; Babel; Turmbau; Jahwist; P

Abstract

Die Versuche, in Gen 1 1,1 -9 verschiedene Schichten nachzuweisen, überzeugen nicht. Gen 11,1 -9 ist daher als eine Einheit zu verstehen, die allerdings Spannungen zu ihrem Kontext (sowohl zur Urgeschichte von JP als auch zur jahwistischen Flutgeschichte) aufweist. Auf jeden Fall ist zu berücksichtigen, daß Babylon nicht das zentrale Thema der Erzählung darstellt. Vielmehr ist Gen 11,1-9 als eine auf die ganze Menschheit bezogene urgeschichtliche Erzählung zu verstehen. Im Rahmen von J besteht die in der Erzählung vorausgesetzte Sünde in der Hybris, im Versuch der Menschen, ihre geschöpflichen Grenzen zu durchbrechen (vgl. Gen 9,4 mit 3,5.22). Der Bau eines Turmes ist dabei allerdings nicht als Versuch zu deuten, den Himmel zu erreichen. Vielmehr stellt mgdl ein Symbol der Stärke und des Stolzes (vgl. Jes 2,15; 30,25; 33,18) dar. Ein anderes Sündenverständnis ergibt sich, wenn Gen 11 im Rahmen der Endgestalt der Urgeschichte aus J und P interpretiert wird. Der Widerstand gegen das Zerstreutwerden in 11,4 ist dann als Widerstand gegen den göttlichen Auftrag, sich zu mehren und sich auszubreiten (Gen 1,28; 9,1), zu deuten. Bemerkenswert ist auch, daß in der Endgestalt von Gen 1 - 11 die Zerstreuung von Gen 10 vor der von Gen 11,1 -9 steht: Sie ist hier sowohl als Segen als auch als Strafe verstanden.

Ortsnamen