zurück zur Übersicht

Jutta

Weitere Namen

Juttah

Lokalisierungsvorschläge

• Yaṭṭa (odb)   

Namensformen AT

י(ו)טה  jûṭṭāh, juṭṭāh. Ιταν, Ιεττα, Τανυ, Ατταν (?). Iotae, Iethan

Belege AT

Jos 15,55; Jos 21,16; 1Chr 6,44 LXX (?)

Belege NT

ausserbiblische Belege aus vorhellenistischer Zeit
(BIS CA. 300 v.Chr.)

Deuterokanonische Texte und Ausserbiblische Belege
ab hellenistischer Zeit

Ἰετταν (Eusebius, Onomastikon: Timm 136,6f § 548; Klostermann 108,8–10; Notley R. Steven / Safrai, Zeʾev 2005a, 104 § 545); Iettan (Hieronymus: Timm 136*,7–9)

Beschreibung

Der hebräische Name jûṭṭāh (so Jos 15,55 MT; juṭṭāh Jos 21,16 MT) wird von der Wurzel nṭh „ausstrecken“ abgeleitet und bedeutet daher „ebener Ort“ (Noth, Martin 1953a, 146; Keel, Othmar / Küchler, Max 1982a, 750). Die LXX-Überlieferung ist nicht konstant und gibt das hebräische Toponym mit Ιταν (Jos 15,55 LXX^B), Ιεττα (Jos 15,55 LXX^A) oder Τανυ (Jos 21,16) wieder, vielleicht auch mit Ατταν (1Chr 6,44; s.u.).
Im Josuabuch wird Jutta zu den Orten im Bergland Judas gerechnet (Jos 15,55) und als Priesterstadt ausgewiesen (Jos 21,16). In der entsprechenden Aufzählung im Chronikbuch fehlt der Name im MT (1Chr 6,44), auch in der Vulgata. LXX fügt jedoch analog zu Jos 21,16 vor Bet-Schemesch das Toponym Ατταν ein, das wahrscheinlich für juṭṭāh stehen soll. Ganz sicher ist dies jedoch nicht, da LXX^B in Jos 21,16 Τανυ schreibt.
Eusebius kennt Jutta als „großen Ort der Judäer“ (κώμ ημεγίστη Ἰουδαίων) 18 Meilen südlich von Eleutheropolis (Bēt-Ǧibrīn, 1402.1128).
Die Gleichsetzung mit dem heutigen Ort Yaṭṭa im judäischen Bergland ca. 7 km südlich von Hebron ist aufgrund der Lage und der Namensgleichheit unbestritten. Yaṭṭa liegt ca. 25 km südöstlich von Bēt-Ǧibrīn und entspricht damit auch den Angaben bei Eusebius. Oberflächenfunde deuten auf eine Besiedlung in der Frühbronzezeit, der Eisenzeit II und der spätrömisch-byzantinischen Zeit (Dinur, Uri 1986b; Ofer, Avi 1993a, Band 2, 2a:42).

Autor: Detlef Jericke, 2023; letzte Änderung: 2023-04-26 12:10:38

Lexikonartikel

• BHH 2 (1964), 916 (Reicke, Bo, Art. Jutta)

• NBL 2 (1995), 420 (Görg, Manfred, Art. Jutta)

• ABD 3, 1135 (Peterson, John L., Art. Juttah)

• EBR 14 (2017), 1158 (White, Ellen, Art. Juttah)

Literatur

Robinson, Edward 1841b , 190.195.628 ;  Abel, Félix-Marie 1938a , 366f ;  Noth, Martin 1953a , 98.146 ;  Simons, Jan 1959a , 150.204 §§ 319.337 ;  Keel, Othmar / Küchler, Max 1982a , 750 ;  Kallai, Zecharia 1986a , 390 ;  Dinur, Uri 1986b ;  Kellermann, Diether u.a. 1992a ;  Jericke, Detlef / Schmitt, Götz 1993a ;  Ofer, Avi 1993a , Band 2, 2a:42 ;  Fritz, Volkmar 1994a , 167 ;  Tsafrir, Yoram u.a. 1994a , 155 ;  Görg, Manfred 1997c ;  Vos, Jacobus Cornelis de 2003a , 442f ;  Rösel, Hartmut N. 2011a , 260 ;  Hofeditz, Ulrich 2020a , 419 ;  Gaß, Erasmus 2021a , 106 ;